Snad budete mít při pátrání více štěstí, než jsem měl já.
Možda æeš ti imati više sreæe u svojoj potrazi od mene.
Vše, co jsem měl já, byl ten chlapec a on mi ho vzal.
Sve što sam imao bio je taj dečak. I on ga je oteo od mene.
Nechci, abys měla tak těžký život jako jsem měl já a tvoje matka.
Не желим да се мучиш као твоја мајка и ја.
Ona chce, abych ho měl já.
Ona želi da ga ja imam.
Zazvoníš ty, nebo bych měl já?
Hoæeš li ti pozvoniti ili æu ja?
A to jednoznačně dokazuje, že nápad s Jurským parkem jsem měl já první.
To zasigurno potvrðuje.....da sam imao prvi ideju za Jurassic Park.
Vždy jsi měl kus z toho, co jsem měl já.
Imao si dio svega što sam posjedovao.
Ne každý s vámi bude mít tolik trpělivosti, jako jsem měl já.
Neæe svi biti strpljivi s tobom kao ja.
To není to teplo, které jsem měl já.
Nije vruæina to što mi smeta.
To mi připomíná, Chrissy, jaké štěstí jsem měl já.
Podsetilo me je na to koliku sam sreæu ja imao, Krisi.
A teď si představ, jaký nádherný výhled jsem měl já!
Ako je tvoja perspektiva dobra, zamisli kako je ovdje.
Doufám, že jsi měla více štěstí s kobylkami, než jsem měl já s Lexem.
Nadam se da si imala više sreæe sa skakavcima nego ja sa Lexom.
Makám jako šroub, aby se moje rodina měla líp, než jsem se jako dítě měl já.
Razbijam se od rada da bi moja porodica imala bolji život nego što sam ja ikad imao.
No tak ti povím, jak jsem se měl já, protože byl vzrušující.
Pa, da ti prièam o tome kako sam ja proveo dan. Bio je strava.
Nehraješ podle pravidel, proč bych měl já?
Ne igraš po pravilima, Guerrero. Zašto bih ja?
Kdybych měl já pravdu a za pacienta soukromého lékaře, který by zemřel vlastní blbostí, nazval bych to obrovským vítězstvím.
Ako moram biti u pravu i privatnik mora umrijeti zbog svog idiotizma, Za mene bi to bila velika pobjeda.
Chceš s nimi mluvit nebo bych měl já?
Hoceš ti da pricaš ili ja?
Nádobíčko, který pro mě měl, bylo stejný jaký jsem už měl já, takže jsem odtamtď rychle vypadl.
Robu koju je on imao je ista ona koju ja veæ imam, tako da sam pobegao odatle.
Dělej si ze mě srandu, Turtle, ale nikdy jsi neměl a nebudeš mít to, co jsem měl já.
Zezaj me koliko hoæeš, Turtle, ali ti nikada neæeš imati ono što sam ja imao.
Tak možná byste měl...já nevím, trávit méně času staráním se o to, jak ten pes hraje a jednou vymyslet, jak zabránit dvacetiletým od pokukování po jiném programu.
Zato bi možda trebalo, ne znam malo manje brinuti o tome kako æe pas odglumiti a više brinuti o tome kako sprijeèiti 20-godišnjaka iz Topeke... da promjeni program.
A proč bych měl já věřit tobě?
Kako ja mogu znati da mogu tebi vjerovati?
Špatní chlapi nechodí na basebalové zápasy, anebo nemají takové pocity, jako jsem měl já, když jsem cítil, že něco není v pořádku.
Loš čovjek ne ide na utakmice male Lige baseballa.. ili osjeća se kao šta se ja osjećam misleći da nešto ne štima ovdje.
Proč jsem měl já takovou smůlu, že jsem se musel narodit jako takový hnusák?
Zašto sam ja toliko nesretan da mi se duša rodila u ovom odvratnom ja?
Hledej někoho se stejným pověřením a hodností, které jsem měl já.
Traži nekog ko odgovara mojim karakteristikama.
Možná bych měl já prodávat a ty bys měl sedět za tím stromem.
Možda bih ja trebao prodavati, a ti sjedi kraj drveta. -Hajde.
A co bych z toho měl já?
A šta bih ja time dobio?
Podívej se, koho jsem měl já za rok.
Pogledaj kakvu sam godinu ja imao.
Přeju si, abys mohl mít dětství, jako jsem měl já, ale to se nestane.
Voleo bih da imaš moje detinjstvo, ali mrka kapa.
Opravdu chceš pozici, které ses posmíval celou dobu, co jsem ji měl já?
Ozbiljno merkaš posao koji si ismevao dok sam ga ja imao?
chtěl jsem mu dát opačné dětství, než jsem měl já, a on se z ničeho nic začal měnit v moji matku.
Htio sam mu pružiti suprotno, ali odjednom se pretvara u moju mamu.
Když své bezpečí nebereš vážně ty, proč bych měl já?
Ako neæeš sopstvenu bezbednost shvatiti ozbiljno, zašto bih ja?
Chtěl jsem jejím rodičům dokázat, že jsem úspěšný a dát svému synovi Idrissovi lepší život, než jsem měl já.
Želio sam dokazati njenim roditeljima da sam je vrijedan, pružiti mom sinu Idrissi život bolji nego sam ga ja imao.
Neblíží se to částce, kterou jsem měl já dojednanou.
Nije ni blizu iznosa koji sam ja obezbedio.
Proč bych vás měl já hájit?
Zašto bih se ja zalagao za vas?
Že nápad a odvahu šlohnout ty prachy jsem měl já a ty ne!
Imao sam i pamet i muda da ukradem novac a ti nisi!
Hele, Berte, když jsem měl já peníze, chodil jsem s mnoha ženami, které pro mě nebyly správné.
Vidi, Berte, kada sam ja imao novac izlazio sam sa puno devojaka koje nisu bile za mene.
Mám čtyři děti, a i kdyby část z toho, co on tvrdí, byla pravda, nebudou mít život, jaký jsem měl já.
Имам четворо деце, и ако је тачан само и део онога што говори, они неће имати живот какав сам ја имао.
Tito muži, kteří neměli takové příležitosti ke vzdělání, jako jsem měl já, mi pomáhali získat kvalifikaci v právu, svou odhodlanou pomocí.
Ti ljudi koji nisu imali mogućnosti za obrazovanje koje sam ja imao, pomogli su mi da završim postdiplomske studije na pravima, svojim nesebičnim pomaganjem.
K nimž řekl Jefte: Nesnáz jsem měl já a lid můj s Ammonitskými velikou; tedy povolal jsem vás, ale nevysvobodili jste mne z ruky jejich.
A Jeftaj im reče: Imah veliku raspru sa sinovima Amonovim ja i moj narod, i pozvah vas, ali me ne izbaviste iz ruku njegovih.
4.7510299682617s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možda æeš ti imati više sreæe u svojoj potrazi od mene. 